Arnaldo Ferrandino, candidato sindaco a Casamicciola, interrompe il comizio. Una giovane ragazza, figlia del geometra comunale Antonio Piro è stata investita dal commerciante Antonio Fusco. Trasportata al Rizzoli le sue condizioni non destano preoccupazioni. Fortunatamente un episodio finito bene, come quello del figlio di Pirulli.